{"id":48,"date":"2011-11-29T10:04:21","date_gmt":"2011-11-29T10:04:21","guid":{"rendered":"http:\/\/chloechiu.info\/ntuprsblog\/?p=48"},"modified":"2011-11-29T10:04:21","modified_gmt":"2011-11-29T10:04:21","slug":"%e6%88%b2%e6%9b%b2%e8%a7%92%e8%89%b2%e8%a7%a3%e6%9e%90%ef%bc%8f%e9%a0%bb%e7%9c%a8%e7%9c%bc%e7%8b%82%e6%8b%94%e6%af%9b-%e7%82%ba%e5%ad%ab%e6%82%9f%e7%a9%ba%e8%a8%ba%e6%96%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/?p=48","title":{"rendered":"\u6232\u66f2\u89d2\u8272\u89e3\u6790\uff0f\u983b\u7728\u773c+\u72c2\u62d4\u6bdb \u70ba\u5b6b\u609f\u7a7a\u8a3a\u65b7"},"content":{"rendered":"<table style=\"width: 96%;\" border=\"0\" cellspacing=\"4\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm;\">\n<p><strong><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #1d5a67;\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #1d5a67;\">\u6232\u66f2\u89d2\u8272\u89e3\u6790\uff0f\u983b\u7728\u773c<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #1d5a67;\" lang=\"EN-US\">+<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #1d5a67;\">\u72c2\u62d4\u6bdb<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #1d5a67;\"> <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #1d5a67;\">\u70ba\u5b6b\u609f\u7a7a\u8a3a\u65b7<\/span><\/strong><\/span><strong><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #1d5a67;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #1d5a67;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm;\">\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: 'Verdana','sans-serif'; color: #666666; font-size: 9pt;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: 'Verdana','sans-serif'; color: #666666; font-size: 9pt;\" lang=\"EN-US\">2011\/10\/24 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 0cm;\">\n<p style=\"line-height: 18pt;\"><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 18pt;\"><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\">\u3010\u806f\u5408\u5831<\/span><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\" lang=\"EN-US\">\u2571<\/span><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\">\u672c\u5831\u8a18\u8005\u674e\u627f\u5b87\/<span style=\"font-family: 'Verdana','sans-serif'; color: #666666;\" lang=\"EN-US\"><span style=\"font-size: 12pt;\">2011\/10\/24<\/span><\/span>\u3011<\/span><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\"> <\/span><\/p>\n<table style=\"width: 205px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #999999; padding: 0.75pt;\" width=\"203\">\n<table style=\"background-color: white; width: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 5.25pt;\">\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\u806f\u5408\u58311024\" src=\"http:\/\/pic.pimg.tw\/ntupress\/1322561284-2181991966_t.jpg\" border=\"0\" alt=\"\u806f\u5408\u58311024\" width=\"136\" height=\"119\" \/>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 5.25pt;\">\n<p style=\"line-height: 14pt;\"><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 9pt;\">\u5b6b\u609f\u7a7a\u62d4\u6bdb\u5f8c\u5439\u6c23\u7684\u6cd5\u8853\uff0c\u8ddf\u6709\u4e9b\u62d4\u6bdb\u7656\u60a3\u8005\u4ee5\u5634\u5df4\u73a9\u5f04\u6bdb\u9aee\u7684\u8209\u52d5\u985e\u4f3c\u3002\u5716\u70ba\u5b6b\u609f\u7a7a\u4eac\u5287\u81c9\u8b5c\u3002<\/span><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #666666; font-size: 9pt;\"> <\/span><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 9pt;\">\u5716\uff0f\u672c\u5831\u8cc7\u6599\u7167\u7247<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"line-height: 18pt;\"><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\">\u4f86\u5230\u300c\u597c\u7d2b\u5ae3\u7d05\u958b\u904d\u300d\u7684\u82b1\u5712\uff0c\u5d11\u5287\u300a\u7261\u4e39\u4ead\uff0e\u904a\u5712\u9a5a\u5922\u300b\u88e1\u7684\u675c\u9e97\u5a18\uff0c\u770b\u5230\u6eff\u5712\u6625\u8272\u7684\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\u5fc3\u60c5\u5927\u597d\uff0c\u537b\u96b1\u96b1\u900f\u9732\u53ef\u80fd\u60a3\u6709\u8e81\u9b31\u75c7\u7684\u86db\u7d72\u99ac\u8de1\u3002\u300a\u897f\u904a\u8a18\u300b\u88e1\u9762\uff0c\u983b\u7e41\u7728\u773c\u3001\u982d\u624b\u62bd\u52d5\u3001\u62d4\u4e0b\u81ea\u5df1\u7684\u6bdb\u9aee\u653e\u5728\u5634\u908a\u3001\u559c\u6b61\u6a21\u4eff\u4ed6\u4eba\u7684\u5b6b\u609f\u7a7a\uff0c\u5247\u53ef\u80fd\u662f\u59a5\u745e\u75c7\u60a3\u8005\u3002<\/span><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 18pt;\"><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\">\u53f0\u7063\u5927\u5b78\u97f3\u6a02\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u52a9\u7406\u6559\u6388\u8521\u632f\u5bb6\u5927\u81bd\u70ba\u865b\u69cb\u7684\u6232\u5287\u4eba\u7269\u628a\u8108\uff0c\u5e0c\u671b\u66ff\u6232\u66f2\u7814\u7a76\u6ce8\u5165\u91ab\u5b78\u89c0\u9ede\uff0c\u4e5f\u76fc\u900f\u904e\u85dd\u8853\u5c64\u9762\uff0c\u66ff\u5927\u8166\u75be\u75c5\u60a3\u8005\u300c\u53bb\u6c59\u540d\u5316\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u8521\u632f\u5bb6\u89e3\u91cb\uff0c\u8e81\u9b31\u75c7\u53c8\u7a31\u300c\u96d9\u6975\u578b\u60c5\u611f\u969c\u7919\u300d\uff0c\u75c7\u72c0\u662f\u300c\u8e81\u671f\u300d\u548c\u300c\u9b31\u671f\u300d\u4ea4\u66ff\u5faa\u74b0\uff0c\u60a3\u8005\u5728\u8e81\u671f\u6703\u89ba\u5f97\u4eba\u751f\u5e78\u798f\u5230\u6975\u9ede\uff0c\u4e0d\u592a\u9700\u8981\u7761\u7720\u3001\u601d\u8def\u654f\u6377\u3001\u6d3b\u529b\u65fa\u76db\u3001\u6027\u617e\u4ea2\u596e\uff1b\u76f8\u53cd\u5730\uff0c\u60a3\u8005\u5728\u9b31\u671f\u6703\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u4e00\u7121\u662f\u8655\uff0c\u751f\u6d3b\u5b9b\u5982\u884c\u5c4d\u8d70\u8089\uff0c\u505a\u4e8b\u7f3a\u4e4f\u8208\u8da3\u548c\u52d5\u6a5f\uff0c\u89ba\u5f97\u8eab\u908a\u7684\u4eba\u4e8b\u7269\u90fd\u5f88\u6c92\u610f\u7fa9\uff0c\u751a\u81f3\u6709\u8f15\u751f\u7684\u5ff5\u982d\u3002\u91ab\u5b78\u4e0a\uff0c\u8e81\u9b31\u75c7\u5206\u70ba\u5e7e\u500b\u985e\u578b\uff0c\u7b2c\u4e00\u578b\u662f\u7531\u72c2\u8e81\u548c\u6182\u9b31\u7d44\u6210\uff0c\u7b2c\u4e8c\u578b\u662f\u8f15\u8e81\u548c\u91cd\u5ea6\u6182\u9b31\u7d44\u6210\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u5c0b\u5922\u4e0d\u5f97 \u675c\u9e97\u5a18\u6291\u9b31<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u300c\u6e6f\u986f\u7956\u7b46\u4e0b\u7684\u675c\u9e97\u5a18\u7b26\u5408\u8a31\u591a\u8e81\u9b31\u75c7\u7684\u75c7\u72c0\uff0c\u61c9\u8a72\u4e0d\u662f\u5de7\u5408\u300d\uff0c\u8521\u632f\u5bb6\u731c\u6e2c\uff0c\u675c\u9e97\u5a18\u9019\u500b\u89d2\u8272\u7684\u5275\u4f5c\u9748\u611f\uff0c\u53ef\u80fd\u4f86\u81ea\u660e\u4ee3\u8e81\u9b31\u75c7\u60a3\u8005\u7684\u4e8b\u8e5f\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u4ed6\u8209\u4f8b\uff0c\u675c\u9e97\u5a18\u5728\u3008\u9a5a\u5922\u3009\u88e1\u8868\u73fe\u51fa\u7684\u601d\u7dd2\u7d1b\u98db\u548c\u60c5\u8272\u5984\u60f3\uff0c\u50cf\u662f\u8207\u66f8\u751f\u67f3\u5922\u6885\u5728\u82b1\u5712\u5e7d\u6703\uff0c\u9020\u6210\u665a\u4e0a\u5931\u7720\u3001\u8208\u596e\u591a\u8a71\uff0c\u90fd\u985e\u4f3c\u65bc\u300c\u8f15\u8e81\u300d\u7684\u75c7\u72c0\u3002\u675c\u9e97\u5a18\u56e0\u904a\u5712\u8cde\u82b1\u800c\u89f8\u52d5\u6625\u5fc3\uff0c\u7e7c\u800c\u5c0b\u5922\u4e0d\u5f97\u3001\u6291\u9b31\u800c\u4ea1\u7684\u6b77\u7a0b\uff0c\u7121\u7591\u662f\u4e00\u6bb5\u300c\u7531\u8e81\u800c\u9b31\u300d\u7684\u75c5\u53f2\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u300c\u4e0d\u5230\u5712\u6797\uff0c\u600e\u77e5\u6625\u8272\u5982\u8a31\uff01\u300d\u6eff\u5712\u6625\u8272\u559a\u8d77\u4e86\u675c\u9e97\u5a18\u9ad4\u5167\u7684\u8e81\u75c7\u3002\u8521\u632f\u5bb6\u8aaa\uff0c\u904a\u5712\u6642\u7684\u675c\u9e97\u5a18\u5c31\u50cf\u8655\u65bc\u8e81\u671f\u7684\u60a3\u8005\uff0c\u89ba\u5f97\u4e16\u9593\u842c\u7269\u90fd\u662f\u70ba\u81ea\u5df1\u800c\u5b58\u5728\uff0c\u6240\u6709\u7684\u666f\u8272\u3001\u8072\u97f3\u90fd\u6709\u6975\u5927\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u5728\u5d11\u66f2\u821e\u53f0\u4e0a\uff0c\u675c\u9e97\u5a18\u7e41\u8907\u3001\u512a\u96c5\u7684\u8eab\u6bb5\uff0c\u300c\u5c07\u8e81\u9b31\u75c7\u60a3\u8005\u5145\u6eff\u6d3b\u529b\uff0c\u537b\u7565\u986f\u904e\u5ea6\u7684\u80a2\u9ad4\u52d5\u4f5c\u6975\u7aef\u7f8e\u5316\u4e86\u3002\u300d\u675c\u9e97\u5a18\u300c\u5c0b\u601d\u8f3e\u8f49\uff0c\u7adf\u591c\u7121\u7720\u300d\u7684\u75c7\u72c0\uff0c\u4e5f\u8207\u8a31\u591a\u8655\u65bc\u8e81\u671f\u7684\u60a3\u8005\u7d93\u5e38\u5931\u7720\u7121\u7570\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u8521\u632f\u5bb6\u8aaa\uff0c\u675c\u9e97\u5a18\u3008\u5c0b\u5922\u3009\u4e4b\u5f8c\u7684\u6291\u9b31\u548c\u6b7b\u4ea1\uff0c\u985e\u4f3c\u65bc\u9b31\u671f\u7684\u75c7\u72c0\u3002\u300c\u5076\u7136\u9593\u5fc3\u4f3c\u7e7e\u5728\u6885\u6a39\u908a\uff0c\u4f3c\u9019\u7b49\u82b1\u82b1\u8349\u8349\u7531\u4eba\u6200\uff0c\u751f\u751f\u6b7b\u6b7b\u96a8\u4eba\u9858\uff0c\u4fbf\u9178\u9178\u695a\u695a\u7121\u4eba\u6028\u300d\uff0c\u90fd\u986f\u793a\u4e16\u9593\u842c\u7269\u7684\u50f9\u503c\u548c\u4eba\u751f\u610f\u7fa9\uff0c\u5728\u675c\u9e97\u5a18\u5fc3\u4e2d\u5df2\u8da8\u8fd1\u65bc\u96f6\uff0c\u300c\u9b31\u75c7\u9670\u5f71\u5df2\u5c07\u5979\u5305\u570d\u3002\u300d<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u4e0d\u904e\u4ed6\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u675c\u9e97\u5a18\u7b26\u5408\u8e81\u671f\u75c7\u72c0\u7684\u5730\u65b9\u591a\uff0c\u7b26\u5408\u9b31\u671f\u7684\u8de1\u8c61\u8f03\u5c11\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u8655\u65bc\u6182\u9b31\u72c0\u614b\u7684\u675c\u9e97\u5a18\u4f9d\u820a\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u5f88\u6f02\u4eae\uff0c\u751a\u81f3\u756b\u81ea\u756b\u50cf\uff0c\u5c31\u4e0d\u592a\u50cf\u8655\u65bc\u9b31\u671f\u60a3\u8005\u6703\u505a\u7684\u4e8b\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u9060\u6771\u806f\u5408\u8a3a\u6240\u7cbe\u795e\u79d1\u91ab\u5e2b\u5433\u4f73\u7487\u6307\u51fa\uff0c\u81e8\u5e8a\u4e0a\u8e81\u9b31\u75c7\u60a3\u8005\u5f88\u5c11\u4eba\u662f\u5728\u8e81\u671f\u4e3b\u52d5\u5c31\u91ab\uff0c\u90fd\u662f\u56e0\u70ba\u51fa\u73fe\u80e1\u4e82\u82b1\u9322\u7b49\u75c7\u72c0\uff0c\u8eab\u908a\u7684\u89aa\u53cb\u770b\u4e0d\u4e0b\u53bb\uff0c\u624d\u5e36\u5230\u91ab\u9662\u770b\u8a3a\u3002\u8e81\u9b31\u75c7\u7684\u8e81\u671f\u8207\u9b31\u671f\u767c\u4f5c\u5468\u671f\uff0c\u9700\u8981\u9577\u6642\u9593\u89c0\u5bdf\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u5b6b\u609f\u7a7a \u7591\u59a5\u745e\u75c7\u60a3\u8005<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u8521\u632f\u5bb6\u53e6\u4e00\u500b\u8a3a\u65b7\u7684\u821e\u53f0\u4eba\u7269\u662f\u5b6b\u609f\u7a7a\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u4ed6\u8a8d\u70ba\uff0c\u6232\u66f2\u4e2d\u7684\u7334\u738b\u8eab\u6bb5\uff1a\u8073\u80a9\u3001\u64fa\u982d\u3001\u7728\u773c\u7b49\u52d5\u4f5c\uff0c\u8207\u5176\u8aaa\u662f\u6a21\u4eff\u733f\u7334\uff0c\u4e0d\u5982\u8aaa\u9748\u611f\u662f\u6e90\u81ea\u4eba\u985e\u7684\u59a5\u745e\u75c7\u60a3\u8005\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u8a31\u591a\u59a5\u745e\u75c7\u60a3\u8005\u6703\u6709\u81c9\u90e8\u548c\u80a2\u9ad4\u62bd\u52d5\u3001\u983b\u7e41\u7728\u773c\u3001\u602a\u53eb\u3001\u5f37\u8feb\u884c\u70ba\u3002\u6b64\u75c7\u8207\u62d4\u6bdb\u7656\u5448\u76f8\u95dc\u6027\uff0c\u5b6b\u609f\u7a7a\u62d4\u6bdb\u4e4b\u5f8c\u5439\u6c23\u7684\u6cd5\u8853\uff0c\u8ddf\u6709\u4e9b\u62d4\u6bdb\u7656\u60a3\u8005\u4ee5\u5634\u5df4\u73a9\u5f04\u6bdb\u9aee\u7684\u8209\u52d5\u985e\u4f3c\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u6797\u5bf6\u83ef\u91ab\u5e2b\u5728\u300a\u5929\u4f7f\u7684\u9b3c\u81c9&mdash;&mdash;\u59a5\u745e\u6c0f\u75c7\u7684\u4e2d\u91ab\u6cbb\u7642\u300b\u4e2d\u6307\u51fa\uff0c\u5b6b\u609f\u7a7a\u9019\u500b\u4eba\u7269\u7684\u539f\u578b\uff0c\u61c9\u8a72\u662f\u7f79\u60a3\u982d\u75db\u3001\u5177\u6709\u904e\u52d5\u50be\u5411\u7684\u59a5\u745e\u75c7\u60a3\u8005<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u97f3\u6a02\u795e\u7ae5 \u5373\u8208\u80fd\u529b\u5f37<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u6b77\u53f2\u4e0a\u6709\u4e0d\u5c11\u82f1\u96c4\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u90fd\u6709\u67d0\u7a2e\u7a0b\u5ea6\u7684\u5927\u8166\u75be\u75c5\uff0c\u5927\u8166\u75be\u75c5\u7684\u75c7\u72c0\u53ef\u80fd\u5247\u8b93\u60a3\u8005\u5177\u6709\u6b63\u5e38\u4e4b\u5916\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5929\u624d\u548c\u760b\u5b50\u901a\u5e38\u53ea\u6709\u4e00\u7dda\u4e4b\u9694\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u8521\u632f\u5bb6\u6307\u51fa\uff0c\u4ee5\u59a5\u745e\u75c7\u60a3\u8005\u70ba\u4f8b\uff0c\u4ed6\u5011\u6709\u7684\u667a\u5546\u975e\u5e38\u9ad8\uff0c\u300c\u8166\u7b4b\u6025\u8f49\u5f4e\u300d\u5f0f\u7684\u53cd\u61c9\u76f8\u7576\u5feb\uff0c\u4e5f\u5e38\u6709\u6311\u6230\u6b0a\u5a01\u3001\u7981\u5fcc\u7684\u52d5\u4f5c\uff0c\u76f8\u7576\u7b26\u5408\u821e\u53f0\u4e0a\u5b6b\u609f\u7a7a\u7684\u5f62\u8c61\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #888888;\">\u6709\u4e9b\u59a5\u745e\u75c7\u60a3\u8005\u7684\u97f3\u6a02\u5373\u8208\u80fd\u529b\u5f37\uff0c\u97f3\u6a02\u795e\u7ae5\u83ab\u672d\u7279\u5c31\u7591\u4f3c\u6709\u59a5\u745e\u75c7\u7684\u50be\u5411\u3002 <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 18pt;\"><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\" lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 18pt;\"><span style=\"font-family: '\u65b0\u7d30\u660e\u9ad4','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\">\u4f86\u6e90 \u8acb\u898b<\/span><span style=\"font-family: 's\u04e9\u0169','serif'; color: #666666; font-size: 11pt;\" lang=\"EN-US\"><a href=\"http:\/\/mag.udn.com\/mag\/vote2005\/storypage.jsp?f_ART_ID=349849\">http:\/\/mag.udn.com\/mag\/vote2005\/storypage.jsp?f_ART_ID=349849<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u6232\u66f2\u89d2\u8272\u89e3\u6790\uff0f\u983b\u7728\u773c+\u72c2\u62d4\u6bdb \u70ba\u5b6b\u609f\u7a7a\u8a3a\u65b7&nbsp; &nbsp; &nbsp; 2011\/1 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.press.ntu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}